Wednesday, August 15, 2007

Abieluaastapäev

16 aastat. Abielu registreerimisest. Laulatuse aastapäev on veel ees. Ülehomme. Ja too on mälestusväärsem päev ja meite endi jaoks SEE ÕIGE päev. Ent siiski ... Kooki ja kohvi sõime-jõime omadega õues tänagi. Ja nii vahva oli mõnede toona tähtsate tegelastega kõike meenutada. Pisikesest lilleneiust on sirgunud pedagoog, kes võtab 1 septembril juntsud ja hakkab neid harima.
Nysa -bussist on rohelised mälupildid. jne

Heute vor 16 Jahren haben wir im Standesamt geheiratet. Damals reichte nur die kirchliche Trauung nicht aus und so haben wir 2 Hochzeitsjahrestage - standesamtliche und kirchliche Trauung, die fanden ja an unterschiedlichen Tagen statt.
Am Freitag können wir nochmals feiern. Der Tag der kirchlichen Trauung halten wir ja unter uns für den richtigen Jahrestag, obwohl nach all den Urkunden gilt als Tag der Eheschließung der 15. August.

Labels:

2 Comments:

Blogger KK said...

Palju õnne!

09:15  
Anonymous Anonymous said...

Soojad õnnitlused! :)

-oravake

09:18  

Post a Comment

<< Home